1
00:00:05,470 --> 00:00:13,150
[Μουσική]

2
00:00:26,710 --> 00:00:31,329
[Μουσική]

3
00:00:54,520 --> 00:00:56,320
[Μουσική] ξένη

4
00:00:56,320 --> 00:00:58,000
δεν του πάει αρκετά τι πάει στραβά

5
00:00:58,000 --> 00:01:00,399
αυτός ο εξαερισμός έχει εμφάνιση αερισμού

6
00:01:00,399 --> 00:01:02,239
για αυτό όλα είναι καθαρά

7
00:01:02,239 --> 00:01:04,320
θα το αδειάσει και θα το δοκιμάσει

8
00:01:04,320 --> 00:01:05,519
δεν είναι αρκετό

9
00:01:05,519 --> 00:01:06,799
δεν είναι αρκετό

10
00:01:06,799 --> 00:01:07,920
αλλά θα τον σκοτώσεις

11
00:01:07,920 --> 00:01:10,080
νεκρή πνευμονία

12
00:01:10,080 --> 00:01:11,840
μη μου μιλάς για νεκρούς

13
00:01:11,840 --> 00:01:14,159
σφαγήσατε έναν από τους φίλους του την περασμένη εβδομάδα

14
00:01:14,159 --> 00:01:15,759
το έστειλες ποτέ σε τέτοιο κουτί

15
00:01:15,759 --> 00:01:17,759
έφτασε στο αεροδρόμιο αυτό δεν ήταν

16
00:01:17,759 --> 00:01:20,000
Εγώ φταίω που έπνιξα

17
00:01:20,000 --> 00:01:21,840
θα πρέπει να είναι υπεύθυνος

18
00:01:21,840 --> 00:01:24,240
από

19
00:01:25,759 --> 00:01:27,600
Αυτό είναι υπεύθυνο για ένα καθαρό ατύχημα

20
00:01:27,600 --> 00:01:29,119
κάτι έπεσε και έφραξε τη σχάρα

21
00:01:29,119 --> 00:01:31,200
μερικά αποσυναρμολογούνται

22
00:01:31,200 --> 00:01:33,520
οπότε μην έρχεστε εδώ σκληρός κύριος

23
00:01:33,520 --> 00:01:35,280
κυρία που μου φωνάζει

24
00:01:35,280 --> 00:01:37,759
μπροστά στα πράγματά μου θα έπρεπε να ήταν δύο κορίτσια κι εσύ

25
00:01:37,759 --> 00:01:40,240
ήξερες τουλάχιστον ότι και

26
00:01:40,240 --> 00:01:43,759
Εάν η ομάδα σας δεν γνωρίζει ότι ξέρει τώρα ότι δεν θα λειτουργήσει, τι φταίει τώρα, διορθώστε το

27
00:01:46,079 --> 00:01:48,079
εσύ μεγαλύτερο κουτί

28
00:01:48,079 --> 00:01:51,840
κάτι που μπορεί να κινηθεί πάνω στο οποίο δεν χρειάζομαι, προτείνω τι άλλο ένα μικρό μαξιλάρι

29
00:01:51,840 --> 00:01:53,520
βελούδο για

30
00:01:53,520 --> 00:01:55,200
κάθεται ακούει αυτό το κουτί είναι αποδεκτό από την αεροπορική εταιρεία ναι τους κυνηγάμε κύριε Jack, δεν είστε μόνοι. Εν τω μεταξύ, δώστε το καλό παράδειγμα και στείλτε αυτό το cheat μακριά. Λοιπόν, και λέω πραγματικά πολύ χαρούμενος. Τρέξτε με

31
00:01:55,200 --> 00:01:59,840
αυτό το ρούχο; Ναι, μπορεί να είναι

32
00:02:01,439 --> 00:02:05,040
μια καλή ιδέα. Κοίτα, μη μου μιλάς. Ήμουν έμπορος ζώων όταν δεν ήξερες καν να γράφεις «έντερα γάτας». Ξέρω πώς να τους αντιμετωπίσω, όπως, εδώ γύρω. Τώρα έχω μεγάλα ζώα: μισή ντουζίνα λιοντάρια, δύο αρκούδες, άλλες τρεις σαν αυτόν, τσιτάχ, εκατό πιθήκους καπουτσίνους για έρευνα. Είναι πολλά από τα λεφτά μου που επένδυσα σε γούνινα παλτό που δεν νομίζω ότι τα φροντίζω. Θέλω να δω τα βιβλία, τα βιβλία, τους δίσκους σου.

33
00:02:16,560 --> 00:02:18,959
Τώρα δεν έχετε καμία εξουσία. Ρωτάω, θα μπορούσα να σε διώξω από εδώ; Δικαίωμα; Βρείτε άλλη προσφορά για αυτή τη βότκα. Το μόνο πράγμα που ισχύει πιο γρήγορα είναι αυτή. Όχι για μένα, ούτε όταν βρίσκομαι στο καθήκον, κύριε. Γεια, ξέρεις, όταν έφτασες,

34
00:02:29,680 --> 00:02:32,959
Νόμιζα ότι φορούσες προστασία των γεννητικών οργάνων και σκέφτηκα, «Θεέ μου, παίρνουν τα πάντα αυτές τις μέρες». Και είδα τα διακριτικά της σκληρότητας, τα βιβλία. Θα είσαι τυχερός. Ρεκόρ καραντίνας, είναι εκεί. Είστε νέος σε αυτόν τον τομέα. Όνομα

35
00:02:43,280 --> 00:02:47,400
πάλι, επιθεωρητής του

36
00:02:55,519 --> 00:02:59,440
κάρι. Ζεστό κάρυ στο μονοπάτι, στοιχηματίζω ότι το έχετε υποφέρει, όχι μέχρι τώρα.

37
00:02:59,440 --> 00:03:03,840
Α, είναι όλα εκεί κάτω, καταλογισμός

38
00:03:10,640 --> 00:03:16,239
Προσεγμένοι, ραντεβού έξω από το τεταρτημόριο, δεν θα βρουν τίποτα, κάποιοι απατεώνες, πού θα πάνε; Κάποια για εξαγωγή, όπως, δείξε μου έξω, αλλιώς, τσιτάχ, αυτό είναι; Α, τα αγοράζουν σαν γάτες, δεν είναι δικό μου θέμα, αλλά δεν μου αρέσουν οι γάτες. Αρκούδες από τη Σουμάτρα, ιδιωτικοί ζωολογικοί κήποι, λύκοι, το ίδιο πράγμα.

39
00:03:30,560 --> 00:03:32,879
Κοιτάξτε, κύριε

40
00:03:32,879 --> 00:03:40,080
Επιθεωρητής, απλά ψαρεύεις, μπορείς να σταματήσεις εδώ. Δασικός λύκος, καταγωγή

41
00:03:53,760 --> 00:03:58,879
Ουγγαρία, σας είπα ήδη ότι αυτό είναι νόμιμο εμπόριο, πού το έκανε αυτό

42
00:04:14,879 --> 00:04:18,799
λύκος; Α, κοίτα, κοίτα, για παράδειγμα, είμαι σίγουρος ότι βρήκαν ένα καλό σπίτι, μην είσαι αστείος,

43
00:04:20,799 --> 00:04:22,639
είναι κυνικός και κυνόδοντες είναι οι

44
00:04:22,639 --> 00:04:28,600
κύριοι ύποπτοι για λύσσα. Εντάξει, εντάξει, υπάρχει η πλήρης περίοδος του

45
00:04:29,440 --> 00:04:31,919
τεταρτημόριο και σημ

46
00:04:31,919 --> 00:04:34,960
της πώλησης. Να

47
00:04:37,680 --> 00:04:42,440
το κατάστημα κατοικίδιων του Westbury Road, ένας λύκος. Υπάρχει ένας άλλος, ο ίδιος δασικός λύκος, ρουμανικής καταγωγής. Πού πήγε αυτό; Στο κατάστημα κατοικίδιων ζώων στην οδό Westbury Road αν είστε

48
00:04:49,759 --> 00:04:52,240
αυτό είναι τι

49
00:04:52,240 --> 00:04:55,680
λέει, εκεί πήγε. Και υπάρχει άλλο ένα, και τι; Λοιπόν, εγώ...

50
00:04:55,680 --> 00:04:58,560
Δεν το πιστεύω αυτό. Κοίταξε,

51
00:04:58,560 --> 00:05:00,240
Κοίτα, έχω δει αυτό το κατάστημα. Είναι ένα

52
00:05:00,240 --> 00:05:02,160
μικρό παλιό μέρος στη γωνία, με παπαγάλους και χάμστερ, και όχι

53
00:05:02,160 --> 00:05:04,320
λύκους. Τι υποδηλώνει αυτό;

54
00:05:04,320 --> 00:05:05,120
Έπρεπε να το είχες κάνει λίγο παραπάνω

55
00:05:05,120 --> 00:05:07,680
πειστικός. Καλύτερη διεύθυνση: Ζωολογικός Κήπος του Λονδίνου ή

56
00:05:07,680 --> 00:05:09,680
Safari Park, όχι το κατάστημα κατοικίδιων ζώων στο Westbury

57
00:05:09,680 --> 00:05:11,759
Δρόμος. Ω, επιθεωρήτρια Κάρλι, πού πήγαν αυτοί οι τύποι;

58
00:05:11,759 --> 00:05:13,120
λύκοι;

59
00:05:13,120 --> 00:05:14,639
Όχι,

60
00:05:14,639 --> 00:05:15,759
Νομίζω ότι τα έβγαλε

61
00:05:15,759 --> 00:05:17,280
μπαίνουν σε καραντίνα και τα πούλησαν και στη συνέχεια τα παραποιήθηκαν

62
00:05:17,280 --> 00:05:19,600
αυτές τις εγγραφές για να προσαρμόσετε τις ημερομηνίες. Είναι απλά

63
00:05:19,600 --> 00:05:22,000
την κορυφή του παγόβουνου. Ο

64
00:05:22,000 --> 00:05:24,960
Το λάθος σου ήταν ότι το άφησες να φανεί.

65
00:05:24,960 --> 00:05:26,400
Σε προειδοποιώ, δεν θα το αφήσω αυτό. θα αναθεωρήσω

66
00:05:26,400 --> 00:05:28,080
το καθένα

67
00:05:28,080 --> 00:05:30,400
συναλλαγή. Σε παρακολουθώ, Τζεμπ

68
00:05:30,400 --> 00:05:33,680
Χάντικαπ. Πάρτε με ως επιθεωρητή για ανάκριση, για να σας βοηθήσω

69
00:05:35,280 --> 00:05:37,840
έρευνα. Μακάρι,

70
00:05:37,840 --> 00:05:40,320
Επιθεωρητής Curry από το σταθμό! θα ψάξω για το

71
00:05:40,320 --> 00:05:48,639
την άδεια σας. [Μουσική] Αυτό είναι! δώσε-

72
00:05:51,520 --> 00:05:53,919
να σου δώσω λίγο ακόμα ζελέ, ε; Του αρέσει

73
00:05:53,919 --> 00:05:55,840
ζελατίνη, η οποία

74
00:05:55,840 --> 00:06:00,560
καλό για αυτόν. Γνωρίζει αυτό το είδος κόλλας. Ευχαριστώ πολύ, ευχαριστώ,

75
00:06:13,600 --> 00:06:16,160
Κυρία Florence Raymond. Κορίτσι... Α, σε παρακαλώ, το λογοπαίγνιο σου, Κορίτσι.

76
00:06:16,160 --> 00:06:17,840
Ραϋμόνδος. Είμαι η επιθεωρήτρια Κάρι, από

77
00:06:17,840 --> 00:06:20,639
RSPCA. Υπάρχει κάποιο πρόβλημα; Όχι, όχι, όχι, όχι. θα έμενα

78
00:06:20,639 --> 00:06:22,000
Σας ευχαριστούμε για τη βοήθειά σας σε ένα

79
00:06:22,000 --> 00:06:24,800
καθαρά ρουτίνα διαβούλευση, φυσικά. Ευχαριστώ.

80
00:06:24,800 --> 00:06:26,880
Είναι ένα ωραίο μαγαζί που έχουμε εδώ. Διατηρώ τα πάντα σε καλή τάξη. Ναι,

81
00:06:26,880 --> 00:06:29,280
μπορώ να δω

82
00:06:29,280 --> 00:06:33,120
άφθονο φρέσκο πριονίδι. Μου είπαν ότι... το

83
00:06:33,120 --> 00:06:35,919
Τι κρύβεται εδώ; Αρουραίοι, μωρά χάμστερ, α

84
00:06:35,919 --> 00:06:39,360
το γόνο τους, μια ευτυχισμένη οικογένεια.

85
00:06:39,360 --> 00:06:41,600
Γεια, λοιπόν...

86
00:06:41,600 --> 00:06:44,720
χαριτωμένα γατάκια. Σε παρακαλώ, περί τίνος πρόκειται; Συγγνώμη, το

87
00:06:44,720 --> 00:06:48,720
η ερώτησή σου... Ω, είναι... κουνέλια. Ήδη

88
00:06:48,720 --> 00:06:51,599
Είδα ινδικά χοιρίδια, ασβούς, σπίνους... Δεν τα έχεις... δεν έχεις

89
00:06:54,400 --> 00:06:56,080
τίποτα...

90
00:06:56,080 --> 00:06:57,919
κάτι πιο εξωτικό...

91
00:06:57,919 --> 00:07:00,400
εξωτικά... καλά, μαϊμούδες, για παράδειγμα... όχι,

92
00:07:00,400 --> 00:07:01,759
Ποτέ δεν είπα μαϊμού... είναι

93
00:07:01,759 --> 00:07:03,520
δύσκολα κατοικίδια...ναι, σίγουρα. Οι άνθρωποι όχι

94
00:07:03,520 --> 00:07:05,440
καταλαβαίνουν πραγματικά... γι' αυτό θέλουν να βλέπονται

95
00:07:05,440 --> 00:07:07,520
ελευθερώστε τους, διατάξτε τους να θυσιαστούν...

96
00:07:07,520 --> 00:07:09,039
Λοιπόν, φαντάζομαι δεν χρειάζεται να σε ενοχλήσω

97
00:07:09,039 --> 00:07:11,039
περισσότερα, κυρία Ρέιμοντ. Τι γίνεται με την ερώτησή σας; Λοιπόν, ήδη

98
00:07:11,039 --> 00:07:12,880
απάντησε.

99
00:07:12,880 --> 00:07:15,199
Δεν με ρώτησες ποτέ... ναι, δεν το ζήτησα. Μου είπε...

100
00:07:15,199 --> 00:07:16,639
Δεν καταλαβαίνω... όχι, μην ανησυχείς.

101
00:07:16,639 --> 00:07:17,759
Θα πω απλά...ευχαριστώ πολύ και

102
00:07:17,759 --> 00:07:19,440
Καλησπέρα... Δεν νομίζω ότι μου αρέσει αυτό

103
00:07:19,440 --> 00:07:21,680
να κοιτάξεις. Μπορώ να σας διαβεβαιώσω για αυτό, επιθεωρητή

104
00:07:21,680 --> 00:07:22,960
Κάρι,

105
00:07:22,960 --> 00:07:24,160
αν πρόκειται να συμβεί κάτι... Αυτό

106
00:07:24,160 --> 00:07:27,840
με ανησυχεί. Θα ήθελα να μάθω τι είναι. Δεν είναι τίποτα που αξίζει τόση ανησυχία.

107
00:07:27,840 --> 00:07:31,199
Σας παρακαλώ κύριε επιθεωρητή...

108
00:07:31,199 --> 00:07:33,520
Λοιπόν, εγώ... εγώ... νομίζω ότι κάποιος είναι

109
00:07:33,520 --> 00:07:36,000
χρησιμοποιήστε το όνομα του καταστήματός σας. Με ποιον τρόπο

110
00:07:36,000 --> 00:07:38,960
καλύψτε τα ίχνη σας; Πλαστογραφία

111
00:07:38,960 --> 00:07:41,599
τα αρχεία του καταστήματός μου.

112
00:07:41,599 --> 00:07:42,880
Ω, μην ανησυχείς, δεν θα είναι αυτό

113
00:07:42,880 --> 00:07:47,280
μοναδικός. Μόλις αρχίζω. Ποιος είναι; Ενας

114
00:07:49,680 --> 00:07:52,080
πακέτο σπόρων πουλιών;

115
00:07:52,080 --> 00:07:54,639
Όχι, το άλλο είδος. τα συνηθισμένα μου. ΚΑΙ

116
00:07:54,639 --> 00:07:56,240
Φυσικά,

117
00:07:56,240 --> 00:07:59,240
17 σεντς.

118
00:08:08,000 --> 00:08:10,960
Α, είναι πωλητής ζώων.

119
00:08:10,960 --> 00:08:13,759
Μυστηριώδης μητέρα. Έχετε λάβει ποτέ λύκο

120
00:08:13,759 --> 00:08:17,199
Μαδέρα-Ουγγρική;

121
00:08:18,319 --> 00:08:19,759
Λοιπόν, τώρα καταλαβαίνετε τι εννοώ. Τώρα, αν

122
00:08:19,759 --> 00:08:21,120
εμπλέκουν, θα είναι απλώς α

123
00:08:21,120 --> 00:08:23,759
επισημότητα. Μερικές φορές...

124
00:08:23,759 --> 00:08:25,440
Όχι, σε παρακαλώ να το βγάλεις από το μυαλό σου. Μερικές φορές

125
00:08:25,440 --> 00:08:27,520
λάβαμε ένα αίτημα για α

126
00:08:27,520 --> 00:08:31,919
ασυνήθιστο κατοικίδιο. Κάτι τέτοιο πρέπει να ήταν.

127
00:08:31,919 --> 00:08:34,159
Είχατε ένα;

128
00:08:34,159 --> 00:08:36,159
Πραγματικά δεν θυμάμαι. Λοιπόν, αυτό ήταν

129
00:08:36,159 --> 00:08:37,919
χρονολογείται μόλις πριν από λίγους μήνες. εννοώ,

130
00:08:37,919 --> 00:08:39,519
Αν είχε συμβεί, θα ήταν απίθανο

131
00:08:39,519 --> 00:08:41,839
θα ξεχνούσα. Όχι. Και υπήρχαν και άλλοι

132
00:08:41,839 --> 00:08:43,200
πριν από αυτό. Αποδόθηκαν αρκετοί τραυματισμοί

133
00:08:43,200 --> 00:08:45,360
στο κατάστημα. Δεσποινίς Ρέιμοντ, πρέπει

134
00:08:45,360 --> 00:08:47,760
γνωρίζω. Είναι

135
00:08:48,240 --> 00:08:50,080
Μίλα καλύτερα στον πατέρα μου. Ο

136
00:08:50,080 --> 00:08:52,080
Ο πατέρας σου... Δεν μπορώ να μιλήσω γι' αυτό.

137
00:08:52,080 --> 00:08:54,640
Πρέπει να τον ρωτήσεις. Αυτό είναι αν... Είναι πρόθυμος,

138
00:08:54,640 --> 00:08:57,200
Δεν βλέπεις πολλούς ανθρώπους. Πού είναι αυτός

139
00:08:57,200 --> 00:08:59,440
στο σπίτι;

140
00:08:59,440 --> 00:09:00,959
Ίσως μπορέσω να επιστρέψω άλλη φορά.

141
00:09:00,959 --> 00:09:02,640
Λοιπόν, μάλλον καλύτερα να το δεις

142
00:09:02,640 --> 00:09:04,640
τώρα.

143
00:09:04,640 --> 00:09:06,480
Μόνο μια στιγμή,

144
00:09:06,480 --> 00:09:08,800
περίμενε εδώ, πες του αυτό είναι

145
00:09:08,800 --> 00:09:12,240
σημαντικό, εννοώ, για μένα, αυτό

146
00:09:16,240 --> 00:09:19,360
Πρέπει να είναι πολύ καλό για σένα.

147
00:09:19,360 --> 00:09:22,360
Ω

148
00:09:25,080 --> 00:09:28,229
[Μουσική]

149
00:09:31,680 --> 00:09:36,360
Έλα από εδώ, επιθεωρητή. Ευχαριστώ.

150
00:09:48,320 --> 00:09:49,680
Είδε;

151
00:09:49,680 --> 00:09:52,000
Ναι, πατέρα. Λοιπόν, το έκανες. έφερες-

152
00:09:52,000 --> 00:09:54,160
ή εδώ. Έκανε αυτό που ήθελε.

153
00:09:54,160 --> 00:09:56,000
Τώρα, φύγε.

154
00:09:56,000 --> 00:09:58,399
Επιθεωρητή, κόψε τον φίλε μου. Θα το φροντίσω.

155
00:09:58,399 --> 00:10:03,000
Επιστροφή στο κατάστημα.

156
00:10:04,880 --> 00:10:07,200
Πώς σε λένε;

157
00:10:07,200 --> 00:10:10,480
Επιθεωρητής Κάρι, RSPCA (

158
00:10:10,480 --> 00:10:12,720
Royal Society for the Prevention of

159
00:10:12,720 --> 00:10:15,920
Βαναυσότητα προς τα ζώα).

160
00:10:15,920 --> 00:10:17,920
Εδώ δεν υπάρχει σκληρότητα. Σκέφτηκες

161
00:10:17,920 --> 00:10:19,519
οι τοίχοι...? Όχι, απλώς έλεγξα μερικά

162
00:10:19,519 --> 00:10:22,240
εγγραφές. Ω, έλεγχος, ναι. Υπάρχουν

163
00:10:22,240 --> 00:10:24,880
πάντα κάπου κάποιο ανθρωπάκι

164
00:10:24,880 --> 00:10:29,440
ελέγξτε κάτι, με στολή ή όχι.

165
00:10:29,440 --> 00:10:31,279
Έλεγχος σημαίνει πρόληψη, αυτό εννοούμε

166
00:10:31,279 --> 00:10:33,440
κάνω; Αποτρέψτε τα πράγματα εάν είναι λάθος, εγώ

167
00:10:33,440 --> 00:10:38,480
Προσπαθώ, κι ας έχεις δίκιο... Α, σε ξέρω, είσαι λίγο...

168
00:10:38,480 --> 00:10:41,680
Είστε εξαίρεση; Θα μπορούσα να κάνω τη δουλειά μου;

169
00:10:41,680 --> 00:10:43,279
Ω ναι,

170
00:10:43,279 --> 00:10:44,880
Νομίζω ότι είναι καλύτερο να εξηγήσω ακριβώς γιατί

171
00:10:44,880 --> 00:10:47,040
Είμαι εδώ. Εάν είστε εδώ για να εκπληρώσετε μερικά

172
00:10:47,040 --> 00:10:49,120
θεμιτό σκοπό, μπορεί να υπάρχει μόνο ένας λόγος

173
00:10:49,120 --> 00:10:51,760
τέτοια. Λοιπόν...

174
00:10:51,760 --> 00:10:55,120
Τι έκανε; Ποιος είναι ο

175
00:10:55,120 --> 00:10:59,760
κόρη μου, η νόμιμα ανόητη μου;

176
00:10:59,760 --> 00:11:02,240
Παραβίασε κανέναν νόμο; Πουλήθηκε

177
00:11:02,240 --> 00:11:05,360
Σάπιο κρέας γάτας; Όχι, τίποτα τέτοιο. Τι

178
00:11:05,360 --> 00:11:07,600
συγγνώμη, ούτε καν αυτό

179
00:11:07,600 --> 00:11:10,240
έχει. Δεν μπορώ καν

180
00:11:10,240 --> 00:11:12,480
προσβάλλω.

181
00:11:12,480 --> 00:11:14,640
Δεν είναι για το μαγαζί, τουλάχιστον

182
00:11:14,640 --> 00:11:17,200
τουλάχιστον όχι άμεσα. Πρόκειται για

183
00:11:17,200 --> 00:11:20,079
λύκοι,

184
00:11:20,079 --> 00:11:21,839
ξέρεις; Κατά τη διάρκεια ορισμένων

185
00:11:21,839 --> 00:11:23,920
έρευνες ρουτίνας; Φυσικά υπάρχουν μερικά

186
00:11:23,920 --> 00:11:26,880
έρευνες ρουτίνας. Τώρα υπάρχει μια όμορφη δομή

187
00:11:26,880 --> 00:11:29,279
στρογγυλό. Βρήκα περιστασιακά αρχεία

188
00:11:29,279 --> 00:11:32,000
λύκων που παραδίδονται σε αυτό το κατάστημα.

189
00:11:32,000 --> 00:11:34,399
Φαινόταν πολύ απίθανο ότι η

190
00:11:34,399 --> 00:11:36,480
εισαγωγέας ήταν ο κ. Duggy Jeb, καταγωγής,

191
00:11:36,480 --> 00:11:40,640
Ανατολική Ευρώπη. Αυτή είναι η καλύτερη πηγή. Τώρα, τα έχεις μέσα

192
00:11:42,720 --> 00:11:45,680
απόλυτα νόμιμες συναλλαγές.

193
00:11:45,680 --> 00:11:47,519
Τι σε ενοχλεί; Το

194
00:11:47,519 --> 00:11:49,920
πολιτικές πεποιθήσεις; Ότι υπήρχαν κόκκινοι λύκοι;

195
00:11:49,920 --> 00:11:53,200
Όχι, όχι, σε διαβεβαιώνω, ήταν τόσο γκρίζα όσο

196
00:11:53,200 --> 00:11:55,200
έθιμο.

197
00:11:55,200 --> 00:11:57,760
Αλλά τέλος πάντων, όμορφα πλάσματα, μέσα

198
00:11:57,760 --> 00:11:59,920
υπέροχες συνθήκες. έμεινα πολύ ικανοποιημένος

199
00:11:59,920 --> 00:12:04,560
μαζί τους, φυσικά σε καραντίνα.

200
00:12:04,560 --> 00:12:07,040
Αλλά πού πήγαν; Τι τους συνέβη;

201
00:12:07,040 --> 00:12:08,480
Α, αυτό είναι από

202
00:12:08,480 --> 00:12:11,040
ο λογαριασμός σας;

203
00:12:11,040 --> 00:12:14,240
Πρόκειται για μια εγκατάσταση με κατάλληλη άδεια.

204
00:12:14,240 --> 00:12:15,920
Θα μπορούσαμε να τους πουλήσουμε ό,τι θέλαμε.

205
00:12:15,920 --> 00:12:18,560
Που τα πούλησες; Αυτό δεν είναι

206
00:12:18,560 --> 00:12:20,480
προέκυψε. Θα το θεωρούσα ευγένεια αν...

207
00:12:20,480 --> 00:12:23,200
Πες μου ποιοι ήταν για μένα, εσύ, εγώ

208
00:12:23,200 --> 00:12:27,120
Τα θέλω, τα κράτησα, τώρα είναι

209
00:12:27,120 --> 00:12:29,839
ικανοποιημένος;

210
00:12:30,399 --> 00:12:32,880
Α, τα έχω ακόμα, κύριε

211
00:12:32,880 --> 00:12:35,440
επιθεωρητής; Δεν μπορεί να δεχτεί

212
00:12:35,440 --> 00:12:38,959
καμια απαντηση? Πού είναι;

213
00:12:40,639 --> 00:12:42,959
Χαζές εξετάσεις, μου έφτασαν.

214
00:12:42,959 --> 00:12:45,360
Λυπάμαι, ο χρόνος μου είναι πολύτιμος. Ήδη

215
00:12:45,360 --> 00:12:47,680
άκουσε το παλιό κλισέ «χρόνος

216
00:12:47,680 --> 00:12:50,720
είναι λεφτά»; Λοιπόν, ο δικός μου είναι καθαρός χρυσός. Ζητώ συγγνώμη

217
00:12:50,720 --> 00:12:54,920
δεν έχουν φύγει. Λοιπόν, γιατί

218
00:13:13,120 --> 00:13:15,200
μιλάμε για τον διάβολο,

219
00:13:15,200 --> 00:13:17,120
Έχεις ένα αγόρι εδώ, Τζο. Προσέξτε

220
00:13:17,120 --> 00:13:19,680
αυτόν, χαλάρωσε. Εντάξει, τι ήθελε; Συνέχισε να κατασκοπεύεις,

221
00:13:21,680 --> 00:13:24,240
προσπαθώντας

222
00:13:24,240 --> 00:13:25,839
Μάθετε αν τον αναφέρατε; Τι

223
00:13:25,839 --> 00:13:28,079
είπε; Τίποτα. Δεν ξέρω τίποτα. Αν το είχα αναφέρει,

224
00:13:28,079 --> 00:13:30,560
δεν θα ήταν άντρας. σου λέω πράγματα. Όχι,

225
00:13:30,560 --> 00:13:32,880
επόμενο. Έχει

226
00:13:32,959 --> 00:13:35,040
κάτι εναντίον του.

227
00:13:35,040 --> 00:13:37,360
Νόμιζα ότι είχα. Και το

228
00:13:37,360 --> 00:13:39,279
ρεκόρ καραντίνας; Ω,

229
00:13:39,279 --> 00:13:41,360
όχι, έκανα λάθος. Λοιπόν, αυτό είναι λυπηρό. Αυτός

230
00:13:41,360 --> 00:13:42,880
αξίζει να συλληφθεί. Συνεχίζω να το σκέφτομαι

231
00:13:42,880 --> 00:13:44,800
όχι, το

232
00:13:44,800 --> 00:13:48,079
εκτός αν ήταν μαζί σε αυτό. Ποιος άλλος;

233
00:13:48,079 --> 00:13:50,959
Ένας άντρας ονόματι Ρέιμοντ, ο γέρος Ρέιμοντ. Ω,

234
00:13:50,959 --> 00:13:52,079
Τον ξέρεις; Θα έπρεπε να με έχει

235
00:13:52,079 --> 00:13:53,760
ρώτησε. Δεν εμπλέκεται

236
00:13:53,760 --> 00:13:55,279
με κανέναν. Σε αυτή την περίπτωση, εγώ απλώς

237
00:13:55,279 --> 00:13:56,639
μιλήστε του.

238
00:13:56,639 --> 00:13:59,040
Μίλησες ή προσπάθησες;

239
00:13:59,040 --> 00:14:00,839
Τι θα μπορούσε να θέλει; Με

240
00:14:00,839 --> 00:14:03,120
δασικοί λύκοι, γούνα

241
00:14:03,120 --> 00:14:05,199
μείον τρία από αυτά, αυτές είναι όλες οι συμμετοχές. Ο

242
00:14:05,199 --> 00:14:06,880
Ο επικεφαλής επιθεωρητής Nash είπε ότι

243
00:14:06,880 --> 00:14:10,399
Δεν μεταπωλήθηκαν, οπότε εντάξει, τα πέταξα.

244
00:14:10,399 --> 00:14:12,320
Γατάκι σε ένα δέντρο,

245
00:14:12,320 --> 00:14:14,079
Ναι, ακούγαμε πολλά

246
00:14:14,079 --> 00:14:16,079
Ο Leo Raymond, ο μεγάλος επιστήμονας,

247
00:14:16,079 --> 00:14:18,000
επιστήμονας, καλά, αυτοαποκαλούμενος, είναι απλώς α

248
00:14:18,000 --> 00:14:19,360
τρελός ερασιτέχνης που προσπαθεί πάντα να βάλει το

249
00:14:19,360 --> 00:14:23,040
το όνομά σου στις εφημερίδες. Γεια σας κυρία, ουπς,

250
00:14:23,040 --> 00:14:24,959
Είσαι ακόμα εκεί ψηλά;

251
00:14:24,959 --> 00:14:26,320
Ω ουρανοί,

252
00:14:26,320 --> 00:14:29,040
Του πρόσφερα γάλα

253
00:14:29,040 --> 00:14:30,800
και ψάρια.

254
00:14:30,800 --> 00:14:32,480
Λοιπόν, σε όλους τους αρέσουν τα ψάρια, φυσικά και τους αρέσει.

255
00:14:32,480 --> 00:14:36,160
Ποιο ήταν το μότο σας;

256
00:14:36,160 --> 00:14:38,320
Εκκεντρικές δηλώσεις, ξέρετε,

257
00:14:38,320 --> 00:14:41,760
εξέλιξη, ο Δαρβίνος έκανε τελείως λάθος κ.λπ.

258
00:14:41,760 --> 00:14:44,959
Και κοιτάξτε, κυρία, γιατί να μην δοκιμάσετε ψάρια;

259
00:14:44,959 --> 00:14:49,279
Βράζουμε μερικές σαρδέλες και αφήνουμε να τις μυρίσουμε. Έχω ήδη διαφωνήσει

260
00:14:49,680 --> 00:14:51,680
μερικές φορές μαζί του

261
00:14:51,680 --> 00:14:53,760
τοπικός τύπος για την εξέλιξη. Όχι, το

262
00:14:53,760 --> 00:14:55,839
Το τσίρκο είναι εκπαίδευση ζώων. Είχε μερικά

263
00:14:55,839 --> 00:14:58,320
πολύ περίεργες ιδέες.

264
00:14:58,320 --> 00:15:00,399
Βλέπετε, κυρία, μη νομίζετε ότι αυτοί οι λύκοι

265
00:15:00,399 --> 00:15:03,920
το εχουν? Λοιπόν, δοκιμάστε το ιχθυάλευρο, κουνήστε το χέρι σας

266
00:15:03,920 --> 00:15:05,519
η ουρά της πάνας κάτω από το δέντρο,

267
00:15:05,519 --> 00:15:07,040
προσπαθώντας να τους δαμάσεις ή κάτι τέτοιο,

268
00:15:07,040 --> 00:15:09,120
μόνο για να αποδείξουν ότι είναι

269
00:15:09,120 --> 00:15:10,560
αυτοί οι λύκοι, γέρο Ντρέιμοντ. Νομίζεις ότι

270
00:15:10,560 --> 00:15:11,600
θα μπορούσε να ήταν... Κοίτα, κυρία,

271
00:15:11,600 --> 00:15:13,920
δοκιμάστε το κόλπο των ψαριών και αν αυτή

272
00:15:13,920 --> 00:15:15,519
Αν δεν μπορώ να το κάνω σε πέντε λεπτά,...

273
00:15:15,519 --> 00:15:18,160
Εγώ... Πάω να συνέλθω. Ναι, ναι, φυσικά.

274
00:15:18,160 --> 00:15:20,000
Και ναι,

275
00:15:20,000 --> 00:15:24,440
Καλέστε επίσης την πυροσβεστική αν χρειαστεί.

276
00:15:42,800 --> 00:15:44,880
Γύρισες. Ναι, θα ήθελα απλώς να μιλήσουμε άλλη μια φορά

277
00:15:44,880 --> 00:15:46,720
λίγο με τον πατέρα σου. Όχι, εσύ

278
00:15:46,720 --> 00:15:48,079
τον αναστάτωσε.

279
00:15:48,079 --> 00:15:49,920
Λοιπόν, δεν ήθελα. Δεν μπορούσε να ηρεμήσει

280
00:15:49,920 --> 00:15:52,320
με τη γυναίκα του για πολύ καιρό. Ήταν φρικτό εκ μέρους σου,

281
00:15:52,320 --> 00:15:54,639
πονηρός. Ούτε καν τα κατάφερε

282
00:15:54,639 --> 00:15:56,000
φάτε μεσημεριανό. Επομένως, εάν υπάρχει

283
00:15:56,000 --> 00:15:57,199
κάτι που έχει το

284
00:15:57,199 --> 00:15:58,480
δικαίωμα να ξέρεις, είναι

285
00:15:58,480 --> 00:16:00,720
καλύτερα ρωτήστε με.

286
00:16:00,720 --> 00:16:03,120
Ευχαριστώ. Είναι

287
00:16:04,800 --> 00:16:06,480
για τους λύκους.

288
00:16:06,480 --> 00:16:08,800
Α, ναι, ο πατέρας σου παραδέχτηκε ότι...

289
00:16:08,800 --> 00:16:10,160
παραδόθηκαν σε αυτό το κατάστημα. υπήρχε

290
00:16:10,160 --> 00:16:11,440
τρεις από αυτούς στους τελευταίους 18

291
00:16:11,440 --> 00:16:15,040
μήνες. Ναί. Τι τους συνέβη;

292
00:16:15,040 --> 00:16:16,399
Δεν σου το είπε;

293
00:16:16,399 --> 00:16:18,800
Λοιπόν, έγινε... αρκετά επιθετικός. Επομένως, επίσης

294
00:16:18,800 --> 00:16:21,040
Δεν μπορώ, αλλά είπα μόλις τώρα που

295
00:16:21,040 --> 00:16:24,720
είπε πράγματα που έχεις το δικαίωμα να ρωτήσεις,

296
00:16:24,720 --> 00:16:27,279
δεσποινίς Ρέιμοντ. Αυτά είναι σπάνια άγρια ​​ζώα.

297
00:16:27,279 --> 00:16:28,720
Ανησυχώ για την κατάσταση και

298
00:16:28,720 --> 00:16:32,320
την ευημερία τους. Τι τους συνέβη;

299
00:16:33,440 --> 00:16:34,959
Κοίτα, θα μπορούσα να ζητήσω από την κάμερα να έρθει

300
00:16:34,959 --> 00:16:36,240
ερευνήστε τα πάντα. Είναι

301
00:16:36,240 --> 00:16:39,440
προετοιμασμένοι για αυτό;

302
00:16:39,440 --> 00:16:40,959
Όχι, δεν είμαι εδώ για να απειλήσω. δεν μου αρέσει. δεν είμαι καν

303
00:16:40,959 --> 00:16:44,480
πολύ καλός σε αυτό.

304
00:16:45,360 --> 00:16:47,199
Ήταν απαραίτητοι.

305
00:16:47,199 --> 00:16:48,160
Πώς γίνεται

306
00:16:48,160 --> 00:16:49,680
Τα χρειαζόταν για τη δουλειά του; Εκεί είναι, το

307
00:16:49,680 --> 00:16:53,519
το έργο του. Ναι, κύριε Montante. Ποια είναι η δουλειά του; δεν μπορώ.

308
00:16:54,880 --> 00:16:57,600
Ακόμα κι αν ήθελα, δεν θα μπορούσα. Είναι έτοιμο να

309
00:16:57,600 --> 00:16:59,839
πέρα από την κατανόησή μου. Βλέπετε, πολύ πιο πέρα από το δικό μου

310
00:16:59,839 --> 00:17:02,320
πνευματική ικανότητα.

311
00:17:02,320 --> 00:17:06,319
Είναι τόσο πολύ πάνω από μένα, τόσο έξυπνος.

312
00:17:06,319 --> 00:17:08,240
Όταν προσπάθησε να μου εξηγήσει, και

313
00:17:08,240 --> 00:17:09,760
συχνά προσπαθεί,

314
00:17:09,760 --> 00:17:14,959
Απλώς δεν μπορούσα να το καταλάβω. Έκανα το καλύτερό μου,

315
00:17:15,360 --> 00:17:17,199
Επιθεωρητής Κάρι. Είμαι απλώς μια ανόητη γυναίκα,

316
00:17:17,199 --> 00:17:21,199
αλλά το ξέρω αυτό: ο πατέρας μου είναι ιδιοφυΐα. Πιστεύω ότι είναι α

317
00:17:21,199 --> 00:17:22,799
των μεγαλύτερων ανδρών

318
00:17:22,799 --> 00:17:26,000
αυτού του κόσμου. Όχι ότι αυτό σημαίνει ότι ο κόσμος δεν το βλέπει, δεν το καταλαβαίνει περισσότερο από μένα. Δεν τον αναγνώρισαν ποτέ στην εποχή του. Δεν είναι τρομερό; Ναι, κάποια μέρα, όταν θα δημοσιευτούν τα γραπτά σας, θα υπάρχει ντροπή σε αυτή τη χώρα, αλλά θα είναι πολύ αργά, δεσποινίς Ρέιμοντ. Τον κλαίω τα βράδια. Γίνεται κουραστικό. Εσύ φρόντισε

319
00:17:26,000 --> 00:17:29,679
αυτόν, τον υπηρετείς. Πες το. Κύριε Κάρι, αν μπορούσα με κάποιο τρόπο να το κάνω αυτό

320
00:17:55,360 --> 00:17:58,880
του συνέβη, αν έκανα κάτι, τίποτα... Συγγνώμη, τι συμβαίνει εκεί κάτω;

321
00:18:06,880 --> 00:18:13,760
Ποιος είναι αυτός; Α, το RSPCA, κύριε Raymond. Σου δημιουργεί προβλήματα; Έτσι φαίνεται, κύριε.

322
00:18:13,760 --> 00:18:18,160
Ραϋμόνδος. Νομίζω ότι είναι καλύτερα να την ξεχάσεις. Ελάτε στη Φλωρεντία, φτιάξτε τσάι για τον καλεσμένο μας. Ναι, πατέρα. Κύριε Κάρι,

323
00:18:36,559 --> 00:18:39,799
ευχαριστώ.

324
00:18:43,919 --> 00:18:46,640
Κάτσε κάτω. Φέρτε το

325
00:18:47,200 --> 00:18:53,120
μας μερικά από τα scones τους και άλλα. Επιλέξτε τα καλύτερα. Είναι τόσο αργό όσο

326
00:18:53,919 --> 00:18:56,400
νεκρή μητέρα,

327
00:18:56,400 --> 00:19:01,679
χωρίς τα αντισταθμιστικά χαρίσματα της μητέρας. Είναι πιστή, κύριε Καρίλ. Η πίστη του α

328
00:19:01,679 --> 00:19:04,799
ηλίθιο άτομο

329
00:19:04,799 --> 00:19:08,799
μπορεί να είναι μια πολύ μουδιαστική ποιότητα. Αυτή είναι η κρεβατοκάμαρά μου και το γραφείο μου μαζί. Πρέπει να είμαι

330
00:19:12,400 --> 00:19:14,559
κοντά στο δικό μου

331
00:19:14,559 --> 00:19:16,080
σημειώσεις. Στο

332
00:19:16,080 --> 00:19:19,280
Μερικές φορές ξυπνάω στη μέση της νύχτας. Τότε είναι που αναδύονται οι καλύτερες ιδέες, οι καλύτερες από όλες. Ο

333
00:19:25,280 --> 00:19:30,559
Ο δρόμος του μυαλού καθαρίζεται από τα σκουπίδια της ημέρας και είναι ένας ελεύθερος δρόμος προς βαθύτερα επίπεδα. Τι ήρθα να ρωτήσω για τη δουλειά σας; Α, ακριβώς. Τι είδους πράγμα είναι; Μια στιγμή, μην το κάνετε

334
00:19:47,679 --> 00:19:52,480
τόσο γρήγορα. Είναι πολύ σοβαρό να ρωτάς. Άντρα, τι δουλειά έχεις; Ελπίζω να μην σε πειράζει η δουλειά της ζωής σου. Θέλω να το αξιολογήσω. Όχι, τίποτα δεν υπονοείται. Από μικρούς μέχρι μεγάλους, πρέπει να είναι μια αξιακή κρίση. Τι κάνει το

335
00:19:55,039 --> 00:20:00,960
δουλειά μιας ζωής; Λοιπόν, για να είμαστε σίγουροι, γιατί αυτή η παρεξήγηση

336
00:20:00,960 --> 00:20:06,480
μπορεί να είναι πολύ πιο επικίνδυνο από την άγνοια,

337
00:20:10,480 --> 00:20:15,120
Ας μάθουμε αν μπορείτε να το κάνετε. Τι προσόντα έχετε; Ένα δίπλωμα; Ω, όχι, και αυτά τα διακριτικά; Ναι, λαμβάνουμε πρακτική εκπαίδευση, κυρίως.

338
00:20:18,799 --> 00:20:24,400
Εσύ δούλευες στο δάσος, εγώ επισκέφτηκα εργαστήρια. Δεν είναι το ίδιο πράγμα, κύριε Κάλι. Ξέρεις, είσαι κάπως ιδιωτικός ντετέκτιβ στο εμπόριο ζώων. Αν χρησιμοποιούσα τον όρο DNA, οξυβονουκλεϊκό οξύ, σημαίνει κάτι αυτό; Γενετική, είναι αυτό το θέμα;

339
00:20:24,400 --> 00:20:29,840
Αχ, το τσάι, που αναφέρθηκε ακούσια. Είχα τον βραστήρα να βράζει. Απλώς την έβαλα κάτω. Ορίστε, παιδί μου. Ετοιμος. Βάζω γάλα

340
00:20:33,360 --> 00:20:39,120
φλιτζάνια. Ευχαριστώ. Τώρα μπορείτε να επιστρέψετε στον καθαρισμό των χάμστερ σας. Τα κουτάβια είναι παραμορφωμένος καθρέφτης, σε κοροϊδεύουν

341
00:20:42,240 --> 00:20:46,559
δικός. Πρέπει να θυμάμαι ότι δεν είμαι αυτό. Ξέρεις, δεν είναι. Είναι πολύ εύκολο να περάσετε τη μέρα σας σε ένα δωμάτιο πάνω από ένα κατάστημα κατοικίδιων στο δρόμο και να διατηρήσετε τη βεβαιότητα, οποιαδήποτε βεβαιότητα,

342
00:20:59,919 --> 00:21:06,240
ω, είναι λιγότερο

343
00:21:06,240 --> 00:21:11,039
υδαρή από το συνηθισμένο, ίσως προς τιμήν σου, οτιδήποτε, είμαι καλά,

344
00:21:24,640 --> 00:21:30,880
Είναι απλώς μια ξαφνική κλίση, έρχεται, μην την αφήσετε να μπει, δεν υπάρχει τίποτα κακό,

345
00:21:53,200 --> 00:21:58,799
Πυρετός, ίσως, αυτό είναι φυσιολογικό για μένα, είχα πάντα πολύ γρήγορο μεταβολισμό, ξέρετε τι πρέπει να κάνω τώρα, δίνοντας ομιλίες στη British Society for the Advancement of Science, όχι για τα δικαιώματά μου, φυσικά, ή πετώντας σε κάποιο διεθνές συνέδριο, σταματήστε να τηλεφωνείτε, ίσως, ναι, ναι, οι άνδρες κέρδισαν το βραβείο Νόμπελ για δουλειά,

346
00:22:04,480 --> 00:22:09,400
Δεν θα τα καταφέρεις, θα κάνω ό,τι μπορώ, το θέμα μου είναι η λυκαθρωπία, λοιπόν, σε μπελάδες,

347
00:22:17,919 --> 00:22:21,120
Ε, δεν μπορείς να είσαι σοβαρός,

348
00:22:27,200 --> 00:22:32,159
ξέρετε τι είναι, υποθέτω, λοιπόν, καλά,

349
00:22:50,400 --> 00:22:56,559
Ας δούμε αν καταλάβατε καλά, οι άντρες δήθεν είναι ικανοί να μεταμορφωθούν σε ζώα, ιδιαίτερα σε λύκους, μετά λυκάνθρωπος, ναι, από τα παλιά αγγλικά, όπου για τον άνθρωπο

350
00:23:17,280 --> 00:23:18,559
Wolfman Είναι μια πολύ παλιά και ευρέως διαδεδομένη πεποίθηση, ναι, αυτό δεν σημαίνει ότι [Μουσική] δεν υπάρχει καπνός χωρίς φωτιά, αυτή είναι μια καλή αρχή λειτουργίας. Πάντα πίστευα ότι η φωτιά, σε αυτήν την περίπτωση, βρίσκεται στις απαρχές της ανθρωπότητας, στις απαρχές της ζωής των θηλαστικών πριν αρχίσει να

351
00:23:18,559 --> 00:23:22,880
αντικαταστήσει τους δεινόσαυρους και τα ερπετά. Εκεί πρέπει να κοιτάξεις. Εννοείς απολιθώματα; Υπέροχα, υπέροχα, οστά θαμμένα σε βράχο, το αρχείο απολιθωμάτων. Θα βρείτε πολλά απίστευτα παραδείγματα κοινής καταγωγής εκεί. Λοιπόν, ξέρω για... σαν, τις ψυχές και τις μαϊμούδες μας... ω, αυτή ήταν την περασμένη εβδομάδα, αγαπητέ μου, σχετικά, μια κάπως πρόσφατη διαφοροποίηση, όπως ο ρινόκερος

352
00:23:59,919 --> 00:24:04,960
και το άλογο... όχι, όχι, μιλάω πολύ πριν από τους οκτώ άντρες και τα ανθρωποειδή, όλα τα πρωτεύοντα, πριν από 50 εκατομμύρια χρόνια ή περισσότερα, πηγαίνοντας πίσω σε αυτά τα πρώτα μικρά θηλαστικά και

353
00:24:22,880 --> 00:24:28,559
σκληροί άνθρωποι που δεν είχαν αποφασίσει τι θα ήταν. Εξελίχθηκαν με αυτόν τον τρόπο στον λεμούριο και σε πράγματα σαν εμάς, και μετά πέρασαν με αυτόν τον τρόπο στους κυνόδοντες, τους πρωτολύκους. Η σύνδεση είναι ακόμα εκεί. Τι σύνδεση; Η ανάμνηση του πώς ήταν τόσο καιρό πριν, σίγουρα. Αλλά αν... αν προσπαθείς να μου πεις ότι εμείς... Μπορείς να θυμηθείς

354
00:24:52,799 --> 00:24:58,159
κάτι μου κάνεις; Φυσικά το κάνουμε όλοι, αλλά όχι με το μυαλό μας. Η βαθύτερη μνήμη δεν είναι νοητική λειτουργία, βρίσκεται στα κύτταρα του σώματος. Κάθε κύτταρο φέρει το σημάδι του ατόμου και της φυλής. Είναι το σώμα, όχι ο εγκέφαλος, που θυμάται το DNA. Ω, βλέπεις; Άλλωστε DNA, RNA, όλο το φάσμα των οξέων

355
00:25:05,440 --> 00:25:08,440
πυρηνικός. Ξέρετε τι είναι αυτό; Απλώς παίζεις με επιστημονικούς όρους, ανάξια, κύριε Φλάφι. Ανάξιος μόνο και μόνο επειδή

356
00:25:22,480 --> 00:25:25,760
είσαι χαμένος. Εντάξει, προφανώς είμαι,

357
00:25:30,640 --> 00:25:33,440
αλλά ακόμα... Θέλω να πω, έλα, έλα, λίγη ειλικρινής κοινή λογική για να κόψω τη φρασεολογία. Το παρελθόν

358
00:25:33,440 --> 00:25:37,279
το μακρινό είναι παρελθόν, έφυγε. Δεν μπορείς να αντιστρέψεις την εξέλιξη, φυσικά όχι. Μα τι λες; Μιλάω για το παρόν. Όσοι αφήσαμε πίσω στη διακλάδωση του δρόμου είναι ακόμα εκεί, στο άλλο μονοπάτι. Μπορούμε να τους τηλεφωνήσουμε, να επανασυνδεθούμε μαζί τους. Πιστεύετε λοιπόν πραγματικά ότι ένα ζωντανό άτομο ενός είδους μπορεί να μεταμορφωθεί σε άτομο ενός άλλου; Ναι, γιατί αυτό λες. ΚΑΙ

359
00:26:19,840 --> 00:26:23,360
Δηλαδή... Κύριε Ρέιμοντ, θα αποδείξω ότι δεν μπορείτε. Είμαι σχεδόν εκεί, αλλά δεν βλέπεις ότι κάθεσαι εδώ και σκαρφίζεις και αναλύεις ένα σωρό ανοησίες; Θέλω να πω, αυτό είναι το μόνο που μπορεί

360
00:26:51,679 --> 00:26:56,480
πραγματικά σημαίνει. Μπείτε εδώ πλήρως εξοπλισμένο. Χωρίς το μέτριο ιδιωτικό μου εισόδημα, δεν θα τα είχα καταφέρει. Τα κέρδη από το κατάστημα της Φλωρεντίας μετά βίας θα είχαν... τι είναι αυτό τώρα; Τι πιστεύεις; Ζωοτομία; Αυτή ακριβώς είναι η συναισθηματική λέξη που περίμενα από εσάς. Αυτοί οι λύκοι ήταν εντελώς μουδιασμένοι όλη την ώρα. Τι έκανες; Μπορώ να εγγυηθώ ότι ο πλήρως ενήλικος και αναίσθητος λύκος Canis απαιτεί λίγη προσπάθεια. Καημένε μου γαργαλητό... τι έκανες; Τίποτα να αντιταχθεί. Είπα ήδη: όχι σκληρότητα. Έχω τα υψηλότερα επαγγελματικά πρότυπα. Τα κόβει σε κομμάτια, αλλά τα θυσιάζει ανθρώπινα και ανώδυνα την κατάλληλη στιγμή. Αλλά πριν από αυτό, αφαίρεσα λίγο εγκεφαλονωτιαίο υγρό και ιστό από τον εγκέφαλο και άλλα μέρη και πέταξα το υπόλοιπο. Ναι, ένα αναμνηστικό, αν θέλετε.

361
00:27:50,080 --> 00:27:54,880
Μελετήστε τη μέθοδο Trapani μου. Τα έκανες όλα αυτά για πλάκα; Ωχ όχι! Μην με παρεξηγείτε, πήρα αυτό που ήθελα για τον δικό μου πραγματικό σκοπό. Διατήρησα τον ιστό ζωντανό σε θρεπτικό υγρό, διατήρησα τη λέμφο, τον λυοφιλοποίησα

362
00:28:10,640 --> 00:28:16,000
και φυγόκεντρησα, λες και ήμουν μπροστά σε... Α, τώρα βρεθήκαμε αντιμέτωποι με την έλλειψη επιστημονικής σας γνώσης. Τι διαφορά έχει; Ας καλέσουμε -

363
00:28:20,640 --> 00:28:24,799
Εμβολιάζεται από τη γιαγιά του. Γιαγιά, είσαι ο όρος που χρησιμοποίησα όταν προσπάθησα

364
00:28:49,919 --> 00:28:58,000
εξήγησε την ιδέα μου πριν την Κοκκινοσκουφίτσα. Δεν θυμάσαι; Κατευθείαν από τη λαογραφία, ιστορική υπόθεση. Δεν βλέπεις; Δεν ήταν ο λύκος που κατάπιε τη γιαγιά, η γιαγιά ήταν ο λύκος, σκέτη λυκαθρωπία. Είναι ένα παραμύθι, μια λαϊκή ανάμνηση. Όταν η Κοκκινοσκουφίτσα είδε τι υπήρχε στο κρεβάτι, δεν ήταν μεταμφίεση, ήταν ένας λύκος και ένα καπέλο. Κανένα παιδί δεν θα το ξεγελούσε αυτό, όχι, ήταν η γιαγιά, εντάξει. Μα τότε, γιαγιά, τι μεγάλα μάτια έχεις! Γιαγιά, πώς μεγαλώνεις! Γιαγιά, τι μεγάλη μύτη έχεις

365
00:29:20,640 --> 00:29:26,799
τώρα! Γιαγιά, τι μεγάλα δόντια που έχεις! Και όλη την ώρα,

366
00:29:37,440 --> 00:29:40,320
μπροστά στα μάτια του

367
00:29:40,320 --> 00:29:44,880
φρικιασμένο παιδί, η γιαγιά γινόταν... [Μουσική] σε... Λοιπόν, το εμβόλιο της γιαγιάς, εσύ το δημιούργησες. Ω ναι, για διασταυρούμενη ένεση για εμφύτευση

368
00:29:58,080 --> 00:30:02,640
ανθρώπινη κυτταρική μνήμη στο DNA του λούπινου και αντίστροφα. Α, προλαβαίνω. Δεν είναι. Όχι, θα χρειαζόμουν ένα ανθρώπινο θέμα. Λοιπόν, διάολε, επιθεωρητή, ποιος; Λοιπόν ποιος

369
00:30:11,120 --> 00:30:15,440
Ήταν το πιο διαθέσιμο;

370
00:30:15,440 --> 00:30:24,159
Τον εαυτό σας, φυσικά, δόξα τω Θεώ. Λοιπόν, υπάρχουν παρενέργειες, φυσικά, αλλά πρέπει να γεννηθούν ούτως ή άλλως. Δεν πειράζει, είμαι μιας χρήσης. Νομίζω ότι ίσως καλύτερα να μου δείξεις τι ακριβώς κάνεις. Ω, σίγουρα, γιατί όχι; Γιατί όχι; Είναι μια προοδευτική πορεία ενέσεων: ένα cc, δύο cc, τρία cc, τώρα είμαστε στα 70 cc, στις φλέβες και τις αρτηρίες σας. Είμαι ένας παράγοντας

371
00:30:51,279 --> 00:30:56,080
επώαση

372
00:31:01,840 --> 00:31:08,159
περπάτημα. Εντάξει, είναι κβαντικό, σωστά;

373
00:31:20,480 --> 00:31:22,799
Παρενέργειες; Μην ανησυχείς, αυτό το πράγμα δεν θα σε βλάψει ακόμα κι αν το πέσω. Κύριε Ρέιμοντ, τι έγινε; Είναι άρρωστος, είναι τρελός, έχει

374
00:31:22,799 --> 00:31:28,159
δηλητηριάζεται συστηματικά. Όχι, δεν το είπε. Σε άκουσα στον καναπέ. Η εικασία μου είναι σηψαιμία, δηλητηρίαση

375
00:31:35,039 --> 00:31:42,320
οξύ αίμα. Δεν ξέρω; Λοιπόν, είμαι σίγουρος ότι δεν είναι γιατρός. Λοιπόν ψάξε για ένα. Θα πρέπει να είναι στο νοσοκομείο. Όχι, κοίτα, χρειάζεται θεραπεία. Καλύτερα να είναι τώρα. σου είπα για το

376
00:31:52,960 --> 00:31:57,600
παρενέργειες. Ποιος είναι ο γιατρός σας; το απαγορεύω. Κανείς δεν πάει. Για να επέμβω, συγγνώμη, σου έδειξα, σκέφτηκα ότι είχες κάνει κάποια περιορισμένη προσπάθεια να καταλάβεις, προφανώς δεν είσαι σε θέση,

377
00:32:00,960 --> 00:32:04,000
Κυρία Ρέιμοντ, ελάτε εδώ, παρακαλώ, ελάτε, είναι εντελώς

378
00:32:06,640 --> 00:32:11,600
τρελό, αυτό θα μπορούσε να τον σκοτώσει, πρέπει να μείνει μόνος, κοίτα, θα τηλεφωνήσω στον

379
00:32:29,600 --> 00:32:31,039
νοσοκομείο και καλέστε ένα ασθενοφόρο, όχι, αυτό

380
00:32:31,039 --> 00:32:34,480
πρέπει να γίνει, θα το κάνω, καλά, αμέσως, υπόσχομαι, τώρα σε παρακαλώ πήγαινε, πρέπει να ξέρει ότι έφυγες, πρέπει να κάνω μια αναφορά

381
00:32:56,240 --> 00:33:00,159
πλήρης για όλα αυτά, ξέρετε ότι, χωρίς γιατρούς τώρα, σύντομα [Music] ευχαριστώ [Music] στο κλουβί, ήταν πολύ κατάλληλο αυτή τη φορά, καλό, καλό, νομίζεις ότι έχει αλλάξει, πιθανότατα η ελαφριά πίεση από την μπότα του Bob Curry, ναι, αντίο,

382
00:33:06,159 --> 00:33:08,960
τώρα

383
00:33:08,960 --> 00:33:14,640
νέα του προδότη σου Μπόμπι, έφτασε στο αεροδρόμιο σε καλή κατάσταση και συνέχισε το δρόμο του χαρούμενος, οι δικοί μας τον συνόδευσαν μέχρι να φύγει, αυτό δεν κάνει τον Τζεμπ καλό Σαμαρείτη, καλά φυσικά όχι, απλά προσπαθεί να σε ξεφορτωθεί, ω μην ανησυχείς, τώρα πώς ήταν οι κατσίκες; Ήταν 19 από αυτούς που έφαγαν το βοσκότοπό του, ο Αρκούδος, ο ιδιοκτήτης, πρέπει να έχασε το ενδιαφέρον του. Ο γείτονάς του τα φροντίζει μέχρι να τον βρούμε. Διάβασες την αναφορά μου; Ω,

384
00:34:14,720 --> 00:34:18,000
Όχι, Ρέιμοντ, το διάβασα. Ναι, πέρασα τη μισή νύχτα σε αυτό. Είναι εδώ, κάτω από τα μαλλιά. Ματιά. Α, ναι, καθάρισα λίγο το γραφείο μου. Είμαι δεμένος με το σχοινί, προσπαθώντας να ανακτήσω την εμπιστοσύνη μας. Σάρα, καλά, νομίζεις ότι είναι τρελός;

385
00:34:22,960 --> 00:34:25,280
Πρέπει

386
00:34:25,280 --> 00:34:28,000
είναι. Νόμιζα ότι ήταν απλώς άσκοπες κουβέντες, αλλά αυτός ο Θεός... Πρέπει να ληφθούν μέτρα; Δεν είμαι σίγουρος ποιοι είναι αυτοί οι άθλιοι λύκοι. Παρελθούσα ιστορία... Κρίμα που δεν τον έπιασε κανένας τους. Ήταν εξοπλισμένος. Μπορούμε να προσπαθήσουμε να φτιάξουμε μια θήκη και να τον χρεώσουμε όταν φύγει από το νοσοκομείο, αν το κάνει.

387
00:34:44,240 --> 00:34:46,320
Θα είναι σε κακή κατάσταση. Λοιπόν, ίσως αυτή είναι η λύση. Επιθεωρητής Nash, ποιος μιλάει; Ναι, είναι εδώ. Θέλετε να του μιλήσετε, κύριε Dougie Jeb; Γεια σου, επιθεωρήτρια Κάρι, πώς είσαι, φίλε; Κύριε Τζεμπ, αν τηλεφωνείτε για να διεκδικήσετε τα εύσημα για το πυροβολισμό αυτού του τσιτάχ, μάλλον ναι. Το ξέρουμε αυτό. Χαίρομαι που το πρόσεξες. Γεια, περίμενε ένα λεπτό,

388
00:34:46,320 --> 00:34:50,159
τίποτα τέτοιο, καμία σχέση με αυτό. Κάνε το, είμαι

389
00:35:00,640 --> 00:35:04,240
προσπάθησε να σου κάνω μια χάρη, μια χάρη, αυτό που είπα, είσαι ειλικρινής μαζί μου, αγαπητέ μου, οπότε οφθαλμό αντί οφθαλμού, δόντι αντί δόντι, οτιδήποτε μπορώ να ξεπεράσω τη μεγάλη φωτιά, είσαι ο πρώτος που το ξέρεις, μια στοίβα μου στην επιχείρηση μόλις ολοκλήρωσε μια μικρή συναλλαγή, πότε ήταν αυτό; Είσαι σίγουρος; Ναι, ευχαριστώ, ναι, ναι, θα το θυμάμαι, καλά το κατάστημα κατοικίδιων απέκτησε άλλον έναν λύκο σήμερα, σήμερα [Μουσική] δεν μπορώ να τραβήξω την προσοχή, είναι κρίμα, είσαι αστυνομικός; Ω, όχι, καλά, κάποιος πρέπει να κάνει κάτι γι 'αυτό, δεν μπορώ να περιμένω άλλο [Music] [Music] Γιατί είναι ακόμα εκεί; Μου υποσχέθηκες ότι δεν θα πήγαινε στο νοσοκομείο,

390
00:35:50,160 --> 00:35:54,480
δείτε την κατάσταση στην οποία βρίσκεται, όχι, μπορεί να πεθαίνει, αν είναι,

391
00:36:17,040 --> 00:36:20,240
δεν υπάρχει τίποτα να γίνει, πρέπει να μείνει μόνος, αυτό θέλει, μπισκότα, παρελθόν, γνωρίζοντας ότι ξέρει και δεν ξέρει

392
00:36:23,280 --> 00:36:27,839
θα έπρεπε να παρεμβαίνει μαζί του, που, οι άνθρωποι, ήταν εναντίον του όλη του τη ζωή, αυτή είναι η στιγμή του, εκείνο το ζώο, και μετά; Είναι δική μου δουλειά, που είναι στην αυλή, ακόμα στο κλουβί, και ήξερες ότι όταν ήμουν εδώ χθες όλα είχαν κανονιστεί και δεν είπες τίποτα. Τουλάχιστον

393
00:36:30,160 --> 00:36:41,590
Δεν μπορούσα να το αγγίξω αυτό. Θα το αφαιρέσω. Όχι, όχι ακόμα, μέχρι να τελειώσουν όλα. Κύριε Kyle, αναγνώρισα τη φωνή σας σαν του φίλου μου, είπα, εκείνου που καταλαβαίνει το DNA. Θα έπρεπε να είναι

394
00:36:54,240 --> 00:36:58,079
στο νοσοκομείο εάν παρεμβαίνει. Θα το μετανιώσεις για τα υπόλοιπα

395
00:37:07,280 --> 00:37:11,760
ζωή, κύριε Ρέιμοντ. Υπάρχει ένα

396
00:37:11,760 --> 00:37:15,839
άγριο ζώο έξω. Ναι, δες, πρέπει να δω τον άνθρωπο της σκληρότητας να ψάχνει για σκληρότητα, αλλά άκου, αυτό είναι ένα τραγούδι. [Χειροκρότημα] [Μουσική] Ω [Μουσική] [Μουσική] Κύριε Ρέιμοντ, πρέπει να στείλω

397
00:37:23,680 --> 00:37:29,119
αφαιρέστε αυτόν τον λύκο. Είναι καθήκον μου. Το ακούσατε αυτό, κύριε Ρέιμοντ; [Music] [Music] Είναι μεγάλη τιμή να εμφανίζομαι ενώπιον μιας τόσο διακεκριμένης συνέλευσης. Είμαι πολύ ευγνώμων για την απάντησή σας, ειδικά σε όσους έχουν διαφωνήσει μαζί μου στο παρελθόν. Οπότε, Ντόναλντ, ο καθηγητής Μπάρμπορ είναι πολύ ευγενικός. Με αυτούς που βρίσκονται πίσω, μετακινηθείτε λίγο πιο κοντά στο μπροστινό μέρος για να μπορείτε να δείτε και

398
00:37:50,560 --> 00:37:56,520
ακούστε καλύτερα. Σωστά, ευχαριστώ. Θα σας κάνω μια ανταποδοτικά δραματική επίδειξη σε λίγες μόνο στιγμές, το αποκορύφωμα του έργου μιας ζωής, τη σύγχυση όλων των κριτικών μου, όπως το λαϊκό παραμύθι που μου αρέσει να λέω στη μικρή μου κόρη.

399
00:38:50,240 --> 00:38:59,349
Εσείς, κύριοι, είστε τώρα στη θέση της Κοκκινοσκουφίτσας καθώς ανοίγει την πόρτα στο σπίτι της γιαγιάς. Γιαγιά, τι μεγάλα μάτια έχεις! Και τώρα, αρχίζει η δικαίωση της θεωρίας μου, η απόδειξη. Κύριοι, σας ζητώ να παρατηρήσετε προσεκτικά: η φόρμα μου αρχίζει να αλλάζει, τα χέρια μου σκέφτονται. Τώρα απλώνεται στο κεφάλι και στους ώμους μου. Το στόμα μου παίρνει το τυπικό σχήμα του λύκου του Cane. Τώρα, τώρα... τα σαγόνια ήταν στημένα, επώδυνοι κυνόδοντες απλώνονταν σε όλο το σώμα, η μεταμόρφωση των εσωτερικών οργάνων... είχε σχεδόν τελειώσει! Τι; Είναι νεκρός; Όχι, όχι, όχι, δεσποινίς Ρέιμοντ, λυπάμαι, δεν μπορεί να είναι εκεί. σε προειδοποίησα. Δεν είναι σαν κανένας άλλος. Βλέπετε, ήταν το καλύτερο για αυτόν. Δεν έχει τελειώσει ακόμα. Όλα καλά. Ναι, έτσι νιώθουμε. Δεν μπορούμε να το βοηθήσουμε. Είναι ένα σοκ. Ήξερα ότι θα ήταν αναστατωμένο. Κοίτα, έλα να κάτσεις. Πάντα το ήξερα αυτό το κομμάτι. Σε παρακαλώ έλα και κάτσε. Θα σου δώσω ένα όνειρο.

400
00:40:47,520 --> 00:40:52,720
Πρέπει να μείνω

401
00:40:52,720 --> 00:40:59,839
ρολόι, δεσποινίς.

402
00:42:12,000 --> 00:42:16,400
Ρέιμοντ. Ο πατέρας σου είναι νεκρός. Πέθανε από οξεία σηψαιμία που προκάλεσε ο ίδιος, και τέλος. Νεκρός. Ναι, τι

403
00:42:20,160 --> 00:42:24,960
Περιμένατε να συμβεί τώρα; Πρέπει να το έχετε γράψει σήμερα: «Λύκος γεννήθηκε σε άριστη κατάσταση, έγκυος, με ένεση 250 cc ορού που παρασκευάστηκε από το δικό μου αίμα, φυγοκεντρημένος». Το ήξερες αυτό; Φυσικά

404
00:42:27,280 --> 00:42:31,200
γνώριζε. Δεν θα μπορούσε να το κάνει αυτό χωρίς εσένα. Μια έγκυος γυναίκα με ένα μικρό. Μάλλον δηλητηρίασες και τα κουτάβια, δεσποινίς.

405
00:42:40,240 --> 00:42:44,480
Ραϋμόνδος. Θα πρέπει να κάνω ευθανασία σε αυτόν τον λύκο, οπότε μην ανησυχείς. [Μουσική] Ηρέμησε, ηρέμησε, ηρέμησε. [Μουσική] Γεια σας, κύριε Agnew. Ναι, η περίπτωση των νεογέννητων νεοσσών. Ναι, το ξέρω. Ναι ξέρω. Ο οδηγός του φορτηγού χύθηκε το φορτίο του

406
00:42:44,480 --> 00:42:48,160
και οι πούτσες τους τριγυρνούσαν σε όλη την εθνική οδό. ξέρω. Κοίτα, δεν είμαστε εδώ για να σε βοηθήσουμε να μηνύσεις τον οδηγό του φορτηγού. Ξέρω ότι έχασες πολλά. Ακούστε, είχαν τη στιγμή της ελευθερίας τους και περιμένω. Τους άρεσε αυτό περισσότερο από τη ζωή στα κοτόπουλα τους, και το ίδιο και σε σένα, Άγκνιου. Ναι, το παλιό

407
00:43:50,720 --> 00:43:52,000
Ο Ντρέιμοντ πέθανε, δεν μπόρεσαν να τον σώσουν. Δεν πήγαινα στο νοσοκομείο, ήμουν μαζί του όταν έδωσε μια σύντομη ομιλία στη βρετανική ένωση και κατάφερε να κρατήσει τα πάντα σε

408
00:43:52,000 --> 00:43:57,960
λύκος. Και μετά πέθανε; Νομίζω ότι πέθανε ευτυχισμένος. Σημαίνει ότι ήταν παραληρημένος, εντελώς εκτός νου.

409
00:45:09,040 --> 00:45:11,760
Ξέρεις το τελευταίο πράγμα που έκανε; Μόνο ο Θεός ξέρει πώς το πέτυχε. Έβαλε ένα δείγμα από το βρώμικο αίμα του σε αυτόν τον νεαρό λύκο. Έπρεπε να τον βάλω κάτω, Τζο. Νόμιζα ότι αυτό ήταν το μόνο πράγμα που μπορούσε να γίνει. Μάλλον είχε δίκιο. Δεν ξέρω, γιατί

410
00:45:16,319 --> 00:45:19,839
πέρα από τα βάσανα. Όχι, δεν ήταν μόνο αυτό, Σάρα. Τι θα λέγατε για λίγο τσάι; Εδώ ο άνθρωπος διψάει πολύ. Όχι, πρέπει να φύγω. Αλλά το χρειάζεστε πραγματικά;

411
00:45:37,280 --> 00:45:40,480
Ναι, θα πάρω το μεγάλο βαν και θα πάρω το σώμα του λύκου. Τώρα μπορείς να το κάνεις; Ναι, πρέπει να δω αυτόν τον γιατρό, να προσπαθήσω να πάρω πιστοποιητικό για φυσικά αίτια. Δεσποινίς Ρέιμοντ, είστε εκεί; Είσαι καλά; Ναι, το έκανα. Είδα τα πάντα. Αυτό ήταν δικό του, είναι εκεί μέσα νεκρός, κρύος σαν νεκρό ποντίκι ή

412
00:45:52,880 --> 00:45:57,680
ένα ψάρι, και δεν είναι τίποτα άλλο από

413
00:46:12,079 --> 00:46:15,040
ότι. Μου έδειξες τη δουλειά του, σκουπίδια, όλα αυτά, τρελό, σκουπίδια. Το πίστεψες; Ναι, είμαι κι εγώ τρελός; Ήταν αυτό; Είμαστε και οι δύο τρελοί μαζί όλη την ώρα; Όχι, όχι, δεν ήταν. Με έκανε να το πιστέψω. Και ξέρετε πώς το έκανε; Περιφρονώντας με. «Φλόριντα, είσαι ανόητη, είσαι ηλίθιος, δεν έχεις μυαλό, Φλωρεντία, είσαι ηλίθιος». Και σκέφτηκα ότι επειδή μπορούσε να πει αυτά τα πράγματα σε μένα, τη μοναχοκόρη του, πρέπει να ήταν επειδή ήταν ιδιοφυΐα και δεν άντεχε τη βλακεία μου.

414
00:46:21,920 --> 00:46:25,280
Βλέπετε, έπρεπε να πιστέψω ότι ήταν, ότι ήταν ιδιοφυΐα και ότι με έβαλαν στον κόσμο για να τον υπηρετήσω. Παρακαλώ να είστε ήρεμοι. Γι' αυτό τον άφησα να μου πει αυτά.

415
00:47:21,440 --> 00:47:26,559
Νόμιζα ότι είχε τα δικαιώματα στη δουλειά του. Από όσο θυμάμαι τον εαυτό μου, ήταν ειλικρινά για τη δουλειά του. Αυτός

416
00:47:34,400 --> 00:47:39,839
Μου έδειχνε ένα δώρο και ξαφνικά δυσκολευόμουν να συμβαδίσω, και δεν μπορούσα, και δεν μπορούσα. Και με γέλασε, αλλά δεν ήμουν εγώ ο λόγος. Αυτό που δεν μπορούσα να καταλάβω ήταν ότι δεν υπήρχε τίποτα να καταλάβω. Θα του το πω κατάμουτρα: «Κοίτα τον, δεν είναι τίποτα».

417
00:48:03,200 --> 00:48:07,200
Ξέρεις τι έκανε; το πήρα όλη μου τη ζωή και

418
00:48:13,520 --> 00:48:15,839
Το χρησιμοποιούσε σαν να είχε δικαίωμα, το σπατάλησε σαν εκείνα τα λούτρινα ζωάκια του μαγαζιού. «Α, τα χρησιμοποιείς κι εσύ, ξέρεις;» είπε. «Τα έπαιρνε και τα έκοβε σε κομμάτια». «Φλωρεντία, Φλωρεντία, χρειάζομαι δύο

419
00:48:15,839 --> 00:48:20,640
Ο Μορέτς γρήγορα». «Αυτός είναι ο Ρέιμοντ, δεν νομίζω ότι πρέπει να μείνεις εδώ, Φλωρεντία», μου έλεγε. "Είσαι ανόητος, αλλά έχεις τις χρήσεις σου. Υπάρχει τρόπος να φύγεις; Κάποια σχέση; Ήμουν απλώς κάτι για χρήση. Σε παρακαλώ, φύγε." Θα μπορούσα να είχα παντρευτεί. Ξέρεις, ήταν ένας άντρας,

420
00:49:00,640 --> 00:49:05,680
αλλά δεν τον άφηνε να πλησιάσει. Αυτό ήταν λοιπόν. Ω, το έκανα

421
00:49:10,640 --> 00:49:15,559
Από την πλευρά μου ήμουν πιστός, υποτάχτηκα και τα πήρες όλα. Μου πήρες την παιδική ηλικία,

422
00:49:23,920 --> 00:49:28,960
όλη μου την παιδική ηλικία, μου την άρπαξες και την πέταξες. Δεν υπάρχουν φίλοι στο σπίτι. Ο μπαμπάς δεν μπορεί να κάνει θόρυβο. Ο μπαμπάς δουλεύει, ο μπαμπάς σκέφτεται. Δεν επιτρέπονται σκέψεις πίσω από την πλάτη σας

423
00:49:30,640 --> 00:49:34,800
του σπιτιού, εκτός από τις σκέψεις του μπαμπά. Ούτε καν ιστορίες, αλλά ιστορίες του μπαμπά...

424
00:49:41,119 --> 00:49:44,960
Πες μου μια ιστορία, συνέχισε. Συνεχίστε, όταν η Κοκκινοσκουφίτσα άνοιξε την πόρτα στο σπιτάκι, ήταν η γιαγιά στο κρεβάτι. Γεια σου Κοκκινοσκουφίτσα! Γεια σου γιαγιά! Συγκεντρώστε μερικά από τα πράγματά σας. Τι μεγάλα μάτια που έχεις γιαγιά! Για να σε δω καλύτερα, καλή μου! Και αυτά τα αυτιά που μεγαλώνουν, γιαγιά! Και τι μεγάλα δόντια! Τι μεγάλη μουσούδα έχεις τώρα, γιαγιά! Και τι υπέροχοι κυνόδοντες, γιαγιά! Τι; Τι; Και αλήθεια! το ήξερα! [Μουσική] Για μια στιγμή, ήταν αλήθεια. Λοιπόν... [Μουσική] Λοιπόν...

425
00:51:57,570 --> 00:52:00,679
[Μουσική]

426
00:52:49,599 --> 00:52:51,680
Εσύ